Dur… dur d’aligner quelques posts réguliers depuis quelques semaines, mais il reste toujours un peu de temps pour avancer dans les lectures. Au programme cette fois-ci, un roman policier dans l’autre pays des fjords, je veux parler de l’Islande. Dépaysement assuré par le décor, par les noms des personnages et ceux des lieux, on n’en perdrait son latin ! Voyage dans le temps aussi.

L’homme du lac est un des derniers romans noirs d’Arnaldur Indridason (La Cité des jarres, Femme en vert et La Voix). A la suite de quelques tremblements de terre, le lac de Kleifarvatn voit son niveau baisser peu à peu. Une géologue découvre sur le fond asséché un squelette lesté par un émetteur radio portant des inscriptions en caractère cyrillique à demi effacées. La police est envoyée sur les lieux, Erlendur et son équipe se voient chargés de l'enquête, ce qui les mène à s'intéresser aux disparitions non élucidées ayant eu lieu au cours des années 1960 en Islande. Les investigations s'orientent bientôt vers les ambassades des pays de l'ex-bloc communiste. Les trois policiers sont amenés à rencontrer d'anciens étudiants islandais qui avaient obtenu des bourses de l'Allemagne de l'Est et qui ont tous rapporté la douloureuse expérience d'un système qui, pour faire le bonheur du peuple, jugeait nécessaire de le surveiller constamment. Peu à peu, Erlendur, Elinborg et Sigurdur Oli remontent la piste de l'homme du lac dont ils finiront par découvrir le terrible secret. Les habitués seront heureux de retrouver Erlendur, personnage central mais plutôt anti-héros, tiraillé par une vieille culpabilité personnelle. La construction en flash-back permet d’avancer au fil de l’enquête et de découvrir l’arrière du décor de l’ex-RDA sans complaisance.

Cette fois-ci merci à Valérie pour cette découverte. Prochainement dans la rubrique la fameuse suite de la Chronique du règne de Nicolas 1^er par la plume de Rambaud et le très bon Serpent aux milles coupures de DOA.

---

L’homme du lac d’Arnaldur Indridason chez Métaillé (Bibliothèque Nordique).